Yacek Posted April 23, 2010 Share Posted April 23, 2010 Jakiś czas temu członkowie teamu Xtended zebrali najczęściej zadawane im pytania i wraz z odpowiedziami umieścili je w formie FAQ. Oryginały można zobaczyć na forum Egosoftu jak i na forum Xtended.Poniżej tłumaczenie FAQ XTC, jeśli ktoś chce je poprawić proszę pisać. Dodałem też od siebie jedno pytanie i odpowiedź FAQ XTC* Kiedy XTC zostanie opublikowany?Tak szybko, jak tylko zostanie ukończony. Robimy to jako nasze hobby i nikt nam za pracę nie płaci, więc nasze postępy nie są takie szybkie jak można by oczekiwać od producenta oprogramowania.* Czy będę musiał rozpocząć nową grę?Tak. XTC zawiera całkowicie nowy świat z około 190 nowymi sektorami i wiele innych nowych ustawień i skryptów. Nie ma sposobu, aby uniknąć nowego początku.* Czy będę mógł grać z moimi starymi zapisami gry?Nie. Będzie zupełnie nowy świat, nowy statek, nowe fabryki i duże zmiany we wszystkich plikach gry, tak więc savegame z nie-XTC nie będą działać.* Czy mogę powrócić do starego świata mając XTC?Nie. Stary wszechświat nie będzie dostępny w XTC. Jednakże, będziesz miał 190 całkowicie nowych sektorów do zbadania. Zostało to dokonane ze względu na wydajność, jak również z doświadczenia i uczciwości wobec graczy. Nie ma nadziei, że kiedykolwiek stare sektory powrócą.* Czy mogę używać XTC wraz z modemi / skryptemt XYZ?Obecnie nie ma sposobu, aby o na to odpowiedzieć. XTC wprowadza zmiany w prawie każdym pliku gry, w ten sposób instalowanie innych modów lub skryptów będzie najprawdopodobniej prowadzić do niezgodności. To od autorów tych modów po opublikowaniu XTC będzie zależało, czy przygotują wersje zgodne z nim. Skrypty mogą być problematyczne w ten lub w inny sposób, ale obecnie po prostu nie wiemy, co będzie zgodne a co nie. XTC pojawi się z mnóstwem funkcji i skryptów, a więc znaczna części innych skryptów będzie zbędna. Napewno XTC nie będzie zgodny z setkami skryptów. Jeśli chcesz w XTC używać skryptu XYZ, proszę skontaktować się z autorem skryptu XYZ, nie z nami.* Czy będę mógł grać w fabuły Terran Conflict?Nie. Ale planujemy zrobić własną fabułę(y).* Czy statki, bronie i pociski będą zbalansowane w XTC?Tak. Kładzie ogromny nacisk na w zbalansowanie wszystko od nowa, w celu lepszego wrażenia w grze.* Czy będą nowe bronie?Tak. Będzie wiele nowych rodzajów broni, które zostaną ponownie podzielone na zestawy, tak że tylko niektóre Rasy są w stanie je wykorzystywać, każda rasa będzie miała swój własny zestaw broni zgodny z ich statkami. Dodatkowo będą ogólne bronie, które będą dostępne dla każdej rasy. Większość starej broni przejdzie poważne zmiany, a zatem może być uważana również za "nowe".* Czy będą nowe statki?Tak. Pojawią się nowe statki. Większość statków z XTM (X3R) zostanie dodana, te które już się pojawiły w X3TC zostanie ulepszona, poprawiona. Pojawi się też wiele nowych projektów statków.* Czy będą nowe dźwięki?Tak. Pojawią się nowe dźwięki: będzie duża różnorodność nowych utworów tła sektorów, całkowicie nowe dźwięki nowej broni i nowe utwory walki, jak również kilka innych udoskonaleń dźwięku.* Czy kokpity będą dodane w XTC?Nie.* Czy statki z innych modów lub filmów-seriali-TV zostaną dodane?Nie. Używamy tylko modeli stworzonych przez nasz zespół i przeniesionych z XTM. Nie będzie dodanych innych statków z innych modów (poza XTM).* Czy będzie polskie tłumaczenie moda?Być może, ale prawdopodobnie dopiero po jego opublikowaniu ruszą prace tłumaczenia. Jak na razie przetłumaczone są tylko dwa skrypty, które mają się pojawić w XTC (BBS - The Galactic News System i Statistic Centre). Na razie nie wiadomo ile będzie plików tekstowych do tłumaczenia, jak dużo będzie w nich tekstu i kto się podejmie tłumaczenia. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.