Skocz do zawartości


Spolszczenie X4: Foundations v4.00 - 02.04.2021 HOTFIX 3

spolszczenie polska wersja tłumaczenie

8 odpowiedzi w tym temacie

#1 marko22

    Pilot

  • Użytkownicy
  • PipPip
  • 173 postów

Napisano 17 maj 2020 - 19:26

Pozwoliłem sobie założyć nowy temat dotyczący naszego spolszczenia. Będę tutaj zamieszczał tylko samo archiwum z plikami w najnowszej wykonanej wersji. Proszę o wszelkie komentarze w drugim temacie, który istnieje. A moda proszę o ewentualne przypięcie lub dołączenie do istniejącego przypiętego tematu.

Edit: Aktualizacja do najnowszej wersji gry

Kolejna porcja tłumaczenia - może nie aż tak dużo, jak wcześniej, ale wciągnęła mnie ta gra, jak bagno. No i czekamy na v3.30

Gram, gram, gram.....i powoli tworzę dalej. Kolejna porcja.
Już nie wiem, co mam z kredytami robić :D Chętnie pożyczę na nisko oprocentowany kredyt :artysta:

17.03.2021
Kolejna aktualizacja. Ja się rozleniwiłem. Kolega Adrian_Wir odwalił resztę. Praktycznie całość skończona. Podziękowania dla kolegi za poświęcony czas. Niedługo może zapukamy do Egosoftu w celu zawarcia tego tłumaczenia w grze. Pozostało jeszcze parę drobiazgów.

19.03.2021
Poprawka HOTFIX 1

23.03.2021
Drobne poprawki błędów wyłapane w trakcie gry przez Adriana.

02.04.2021
Poprawka HOTFIX 3

Załączone pliki



#2 Adrian327d

    Pilot

  • Użytkownicy
  • PipPip
  • 112 postów

Napisano 17 maj 2020 - 23:18

Spolszczenia modów będą znajdować się pod linkiem: http://xudb.pl/topic...x4-foundations/

#3 marko22

    Pilot

  • Użytkownicy
  • PipPip
  • 173 postów

Napisano 18 maj 2020 - 16:32

Ja nie widzę żadnego problemu. Tak więc śmiało.

#4 marko22

    Pilot

  • Użytkownicy
  • PipPip
  • 173 postów

Napisano 17 marzec 2021 - 14:31

Wrzuciłem spolszczenie do swojego tematu od Adrian_Wir. Żeby nie latać po stronach i nie szukać.

Kurczę...nie można archiwum dodać jako załącznika?

#5 Szalony_fryzjer

    Kadet

  • Użytkownicy
  • Pip
  • 2 postów

Napisano 26 czerwiec 2021 - 16:46

Witam serdecznie.
Mam nadzieję, że piszę w odpowiednim miejscu. Gram w X4 od tygodnia (zakupiony na GOG), spolszczony. Wszystko fajnie śmiga, ale wczoraj zakupiłem DLC "Split Vendetta". Nie ma problemu kiedy wrzucam pliki spolszczające do folderu gry, ale kiedy ustawię konfigurację launchera X4 na "public beta" żeby mi zaktualizował grę do wersji 4.10 beta, w której jest już do wyboru język polski, wtedy gra nie widzi DLC. Z tego co zauważyłem po aktualizacji do 4.10, dodatek zostaje usunięty z folderu "extensions". Czy ktoś spotkał się z podobnym problemem? Coś robię nie tak?

#6 Aldaran

    Pilot

  • Użytkownicy
  • PipPip
  • 179 postów
  • Rasa: Teladi
  • Gram w: X3: Terran Conflict, X3: Albion Prelude

Napisano 26 czerwiec 2021 - 19:51

Ja mam to na Steamie, z tym nie ma problemu.
Ja bym to zrobił tak : wyrzucil wszystko , save'y i tak bedziesz miał w chmurze , zainstaluj grę , jesli trzeba zaktualizuj
i na końcu dodaj DLC . Nie pamietam czy jest opcja weryfikacji plikow na GOG'u (aktualnie nie mam tam nic zainstalowane)
ale nie powinno byc tak ze to samoistnie znika.

#7 Szalony_fryzjer

    Kadet

  • Użytkownicy
  • Pip
  • 2 postów

Napisano 28 czerwiec 2021 - 19:03

Aldaran, dzięki za odpowiedź. Zrobię tak jak napisałeś.

#8 Zbig281

    Kadet

  • Użytkownicy
  • Pip
  • 1 postów

Napisano 07 lipiec 2021 - 15:41

ja podejrzewam ze juz pora sie odezwac i wrzucic spolszczenie :)

#9 Adrian_Wir

    Pilot

  • Użytkownicy
  • PipPip
  • 139 postów
  • Rasa: Argon
  • Gram w: X3: Reunion, X3: Terran Conflict, X3: Albion Prelude

Napisano 07 lipiec 2021 - 17:18

Ale spolszczenie czego? Obecne jest ostatnim dla wersji 4.0, kolejne będą już zawarte w oficjalnych aktualizacjach.





Użytkownicy przeglądający ten temat: 1

0 użytkowników, 1 gości, 0 anonimowych