70 odpowiedzi w tym temacie

[Moskit]

Panie, takie rzeczy to tylko w Erze.

[Neofita]

Witam w Nowym Roku.
Chciałbym zeby mi ktos powiedział,poradził..moze zle cos zrobiłem ale stosowałem saie do wszystkiego co było napisane na temat instalacji apolszczenia
z BP i bez.
Zainstalowałem mniemam poprawnie jednak od początku gry a pisze o fabule do teraz a jestem chyba nadal na poczatku posiadam misje ochrony jakiegos transportowca
cała fabula jest po angielsku.
Pytam o to bo informacja jest podana ze fabuła wraz z giełda jest orzetłumaczona wiec przypuszczam ze to ja cos zle zrobiłem.
Wszystko po polsku jednak rozmowy i brefingi z dowódcami i same cele misji po angielsku.
Ktos z was cos mi wyjasni?
No i podziekowania oczywiscie za wielki trud włóżony w przetłumaczenie

[LeWaR]

lang.dat
44 zmień na 48

[Yacek]

Użytkownik Neofita dnia 02 styczeń 2012 - 15:06 napisał

Witam w Nowym Roku.
Chciałbym zeby mi ktos powiedział,poradził..moze zle cos zrobiłem ale stosowałem saie do wszystkiego co było napisane na temat instalacji apolszczenia
z BP i bez.
Zainstalowałem mniemam poprawnie jednak od początku gry a pisze o fabule do teraz a jestem chyba nadal na poczatku posiadam misje ochrony jakiegos transportowca
cała fabula jest po angielsku.
Pytam o to bo informacja jest podana ze fabuła wraz z giełda jest orzetłumaczona wiec przypuszczam ze to ja cos zle zrobiłem.
Wszystko po polsku jednak rozmowy i brefingi z dowódcami i same cele misji po angielsku.
Ktos z was cos mi wyjasni?
No i podziekowania oczywiscie za wielki trud włóżony w przetłumaczenie

Wszystko jest opisane dokładnie w pierwszym poście.
Zmiana lang.dat jak pisał LeWaR, zmienia tylko wersję językową, pełne spolszczenie osiągniesz pobierając plik spolszczenia z Mamuta.

[Neofita]

no to wiem
zmienilem lag dat w obu miejscach z 44 na 48 i sciagnalem
X3AP+PL_iub19 ten plik z mamuta
wszystko mam po polsku jednak fabuła leci angielskim sprawdzilem przeinstalowalem raz jeszcze i nadal to samo
Ja mało pisze na forum poniewaz zanim cos napisze szukam sam odpowiedzi i znam pierwszy post wedlug niego instalowałem dlatego zmusilo mnie to do napisania.

[Yacek]

Źle zainstalowałeś spolszczenie AP, lub masz pobraną wczesną wersję spolszczenia. Albo nie wypakowałeś plików z archiwum. Przeczytaj jeszcze raz pierwszy post w tym temacie.
Obecna wersja jest niemal kompletna (brak tylko opisów statków i stacji).

[Yacek]

Na Mamucie pojawiła się wersja 1.0 spolszczenia AP - zawierająca pełne tłumaczenie pliku 0001-L048.xml

[Moskit]

Łuhu!

[Yacek]

Na Mamucie dostępna jest wersja 1.1 tłumaczenia AP.
Zawiera poprawione kilka błędów znalezione w pliku 0001-L048.xml
Kompletnie przetłumaczony plik 0010-L048.xml - czyli tłumaczenie Bonus Packa dla AP.

[Yacek]

Na Mamucie dostępna jest nowa wersja tłumaczenia AP, zmieniony plik 0001-L048.xml uwzględniający zmiany w głównym pliku tekstowym jakie wprowadził patch 1.1 dla AP.